Il lavoratore vittima di un incidente è legittimato a chiedere il risarcimento del danno se per il diritto europeo l’evento può essere qualificato come infortunio sul lavoro, anche se il Giudice nazionale è di parere contrario.

Si stratta di una sentenza della Corte di giustizia europea in Lussemburgo in seguito a un caso verificatosi in Romania. Secondo una normativa nazionale, come interpretata dalla Corte costituzionale rumena, questa decisione del giudice amministrativo impedisce al giudice penale di riconsiderare se l’incidente costituisca un infortunio sul lavoro. Tuttavia, rilevano i giudici di Lussemburgo, tutto questo è in contrasto con la direttiva sulla sicurezza al lavoro, e nello specifico il diritto dei familiari di essere ascoltati.